Seit November 2018 nutzen Fürther Grund- und Mittelschulen, im Rahmen des ELAN Projektes „Sprachbrücke“, die Möglichkeit, für Elterngespräche und –abende, Sprachbegleiter*Innen anzufragen. Muttersprachler*innen mit guten Deutschkenntnissen  übersetzen an den jeweiligen Schulen zu Themen wie Informationen zum Schulalltag, Lernfortschritte, Testungen, aber auch Schlichtungsgespräche (Verweise, Sozialverhalten, Mahnwesen u.ä.). Momentan betreut die Sprachbrücke ca. 30 internationale Sprachmittler*innen, die wiederum in 16 Sprachen übersetzen.

Die Sprachbrücke wurde von Anja Brunken erfolgreich aufgebaut und koordiniert. Da sich Frau Brunken für eine berufliche Neuorientierung in Oberfranken entschieden hat – wir wünschen Ihr für die Zukunft nur das Beste –  stand jetzt ein personeller Wechsel an. Seit Februar 2021 ist Johanna Sauer, die bereits für ELAN die Pädagogische Qualifizierung der Frauenwerkstatt M17 betreut, die Ansprechpartnerin für die Sprachbrücke.

Kontakt: Johanna Sauer, Beratungsfachdienst, Tel.: 0159/ 03 04 62 53, Mail: j.sauer@elan-fuerth.de

Bürozeiten: Dienstag 12:00 bis 14:00 Uhr und Donnerstag 9:00 bis 15:00 Uhr